1
00:00:03,628 --> 00:00:07,674
<i>Humanity is almost ahead
the risk of being destroyed by the devil.</i>

2
00:00:12,011 --> 00:00:15,974
<i>However, a magician took it upon himself
fight and save everyone.</i>

3
00:00:23,440 --> 00:00:28,236
<i>He was revered as the Magic King
and become a legend.</i>

4
00:00:31,698 --> 00:00:35,076
<i>Yami, Asta, Charmy, Finral
to meet the Magic King</i>

5
00:00:35,160 --> 00:00:38,288
<i>to report on the battle at Hai Than Temple.</i>

6
00:00:38,371 --> 00:00:39,289
<i>Then…</i>

7
00:00:39,372 --> 00:00:41,041
I'm sorry for interrupting

8
00:00:41,124 --> 00:00:42,667
Kiten border town,

9
00:00:42,751 --> 00:00:45,128
where fighting often occurs
with the Diamond Kingdom,

10
00:00:45,211 --> 00:00:47,213
is being attacked by the Diamond Kingdom.

11
00:00:51,301 --> 00:00:54,596
Why do they have so many people?

12
00:00:54,679 --> 00:00:56,681
Three people in the Eight Minh Generals?

13
00:00:57,223 --> 00:00:59,100
Who is General Bat Minh?

14
00:00:59,184 --> 00:01:01,936
The eight strongest people
of the Diamond Kingdom.

15
00:01:02,020 --> 00:01:03,855
They are like Group Leaders

16
00:01:03,938 --> 00:01:06,316
of the Magic Knight Order
of the Clover Kingdom.

17
00:01:12,280 --> 00:01:16,076
<i>The first people to arrive at Kiten
During this crisis it is...</i>

18
00:01:16,618 --> 00:01:17,786
That is…

19
00:01:18,369 --> 00:01:21,498
The strongest Magic Knight Order
of the Clover Kingdom,

20
00:01:23,208 --> 00:01:24,959
<i>Kim Sac Nhat Debuts!</i>

21
00:01:25,835 --> 00:01:30,924
<i>Yami and his team have decided
go to Kiten to assist.</i>

22
00:01:31,841 --> 00:01:33,885
<i>You just wait, Yuno!</i>

23
00:01:37,639 --> 00:01:40,141
I will make them regret it
for placing dirty feet

24
00:01:40,225 --> 00:01:42,310
into my kingdom.

25
00:03:18,239 --> 00:03:20,992
You girls are so cute!

26
00:03:21,075 --> 00:03:24,162
There is a hillside with flowers blooming
beautiful like you guys.

27
00:03:24,245 --> 00:03:28,082
Would you like to go there for a visit?
with my Spatial Magic?

28
00:03:29,334 --> 00:03:30,585
What's wrong?

29
00:03:30,668 --> 00:03:33,171
Why do your faces look so scared?

30
00:03:34,756 --> 00:03:36,299
Hooligan!

31
00:03:36,382 --> 00:03:39,093
Wait! Look what you did!

32
00:03:39,177 --> 00:03:41,137
- Leave them alone!
- Shut up!

33
00:03:41,221 --> 00:03:44,140
Stop talking nonsense and give it
Let's go to Kiten.

34
00:03:44,224 --> 00:03:45,141
What?

35
00:03:45,225 --> 00:03:46,643
Don't I have a day off today?

36
00:03:46,726 --> 00:03:49,896
There are no days off for you.

37
00:03:49,979 --> 00:03:52,523
When you die, you can rest as much as you want!

38
00:03:52,607 --> 00:03:53,900
What?

39
00:03:53,983 --> 00:03:56,152
Mr. Finral, let's go!

40
00:03:56,236 --> 00:03:59,697
Enough, Finral, this guy.
Create a teleportation portal.

41
00:03:59,781 --> 00:04:01,866
You bastard, do you want to be beaten?

42
00:04:01,950 --> 00:04:03,534
Are you trying to scare me?

43
00:04:03,618 --> 00:04:05,328
Finral, please!

44
00:04:05,411 --> 00:04:07,372
Why are people so excited?

45
00:04:07,455 --> 00:04:08,873
Prince of Salvation!

46
00:04:08,957 --> 00:04:10,750
- Wait, I don't understand.
- Please!

47
00:04:10,833 --> 00:04:12,752
- Hurry and do it!
- I know!

48
00:04:12,835 --> 00:04:14,212
I will!

49
00:04:20,760 --> 00:04:22,804
Kim Sac Nhat Xuat Doan has arrived!

50
00:04:26,516 --> 00:04:29,394
You are a pioneer
of the Kim Sac Nhat Xuat Doan group?

51
00:04:29,477 --> 00:04:32,021
Kid, you're quite strong
compared to this age range.

52
00:04:32,105 --> 00:04:33,523
- It's unbearable.
- What?

53
00:04:33,606 --> 00:04:35,650
This is truly a shameful situation

54
00:04:35,733 --> 00:04:38,111
to one of the Eight Minh Generals.

55
00:04:38,194 --> 00:04:39,779
It's so unsightly.

56
00:04:39,862 --> 00:04:40,738
Ragus!

57
00:04:40,822 --> 00:04:43,908
It's unbearable.
Let me give you a hand.

58
00:04:43,992 --> 00:04:46,035
I don't need your help!

59
00:04:46,119 --> 00:04:48,162
We can handle them ourselves!

60
00:04:51,833 --> 00:04:54,294
A lot of people believe in that kid.

61
00:04:54,377 --> 00:04:56,879
Ragus, can you hear me?

62
00:04:56,963 --> 00:05:01,801
Let's see if you can protect yourself
And those people don't!

63
00:05:01,884 --> 00:05:02,969
Bow and arrow?

64
00:05:03,052 --> 00:05:04,679
- Belle.
- Okay, I can handle it!

65
00:05:04,762 --> 00:05:06,556
Leave it to me!

66
00:05:09,517 --> 00:05:12,478
Wind Magic, Wind White Palace.

67
00:05:20,403 --> 00:05:21,404
What?

68
00:05:28,494 --> 00:05:29,912
How is that possible?

69
00:05:29,996 --> 00:05:32,915
It easily deflected the lightning arrow
your fastest

70
00:05:32,999 --> 00:05:34,917
and even broke my shield!

71
00:05:36,044 --> 00:05:39,213
"Let's see if you can protect me?"

72
00:05:39,297 --> 00:05:40,381
What I said is correct.

73
00:05:40,465 --> 00:05:42,592
This name is really…

74
00:05:44,343 --> 00:05:47,346
Let's see if you can protect
me and my teammates.

75
00:05:47,430 --> 00:05:48,723
That's right!

76
00:05:48,806 --> 00:05:50,600
We are one.

77
00:05:50,683 --> 00:05:51,851
Right?

78
00:05:52,852 --> 00:05:54,979
Wait, why are you ignoring me?

79
00:05:55,063 --> 00:05:57,607
At least grumble or do something.

80
00:05:57,690 --> 00:05:58,858
Okay.

81
00:05:58,941 --> 00:06:00,693
Okay so what?

82
00:06:00,777 --> 00:06:02,236
Don't ignore me!

83
00:06:03,571 --> 00:06:06,407
Let me help you this time, Ragus?

84
00:06:06,491 --> 00:06:09,243
What a shame!

85
00:06:09,827 --> 00:06:11,579
It is my prey!

86
00:06:11,662 --> 00:06:13,289
Back off, Broccos!

87
00:06:13,372 --> 00:06:14,791
It's mine!

88
00:06:14,874 --> 00:06:16,375
You should step back!

89
00:06:16,459 --> 00:06:20,338
- Mine!
- It's mine!

90
00:06:21,214 --> 00:06:23,007
What are you two talking about?

91
00:06:23,091 --> 00:06:24,634
Yuno is mine!

92
00:06:25,259 --> 00:06:26,844
Unbelievable.

93
00:06:28,805 --> 00:06:30,264
<i>Oh my god.</i>

94
00:06:30,848 --> 00:06:32,850
<i>The boy I met at the magic palace</i>

95
00:06:32,934 --> 00:06:35,228
<i>became very strong.</i>

96
00:06:35,311 --> 00:06:38,606
<i>Children grow up so fast.</i>

97
00:06:38,689 --> 00:06:39,982
<i>It makes me feel tired.</i>

98
00:06:40,566 --> 00:06:43,069
My daughters are also growing up so fast.

99
00:06:43,152 --> 00:06:44,904
When they were kids, they used to say,

100
00:06:44,987 --> 00:06:47,615
"I want to grow up and be your bride!"

101
00:06:47,698 --> 00:06:50,785
Then at some point,
They refuse to bathe with us anymore.

102
00:06:51,494 --> 00:06:54,997
They don't even want to wash together
our underwear and their clothes.

103
00:06:55,081 --> 00:06:56,666
Deputy General Lotus?

104
00:06:56,749 --> 00:06:59,794
They complain about their breath
full of my father's onion smell.

105
00:07:07,593 --> 00:07:10,346
Cang Thanh Magic, Bo Toan Thuong!

106
00:07:14,183 --> 00:07:15,351
They are countless!

107
00:07:31,993 --> 00:07:34,162
There are so many of them!

108
00:07:43,713 --> 00:07:47,383
They are all so weak!

109
00:07:50,011 --> 00:07:52,180
<i>His magic clings to us</i>

110
00:07:52,263 --> 00:07:54,891
<i>and prevent us from using magic!</i>

111
00:07:54,974 --> 00:07:56,184
Take this!

112
00:07:57,643 --> 00:07:59,770
Translate Magic,

113
00:07:59,854 --> 00:08:01,689
Snail Disease!

114
00:08:01,772 --> 00:08:03,983
People affected by this magic

115
00:08:04,066 --> 00:08:06,819
then their magic power will be weakened.

116
00:08:06,903 --> 00:08:10,656
Now you have no way out!

117
00:08:11,407 --> 00:08:14,994
Seeing weak people suffer

118
00:08:15,077 --> 00:08:17,538
makes me so happy!

119
00:08:21,792 --> 00:08:23,794
That magic seems difficult.

120
00:08:33,888 --> 00:08:35,890
However, that kind of magic

121
00:08:35,973 --> 00:08:38,601
makes no sense to me at all.

122
00:08:39,602 --> 00:08:42,230
<i>What is that magic?</i>

123
00:08:42,313 --> 00:08:43,898
<i>Space Magic?</i>

124
00:08:49,487 --> 00:08:51,113
Damn, I'm sorry.

125
00:08:51,197 --> 00:08:54,075
This magic will destroy everything.

126
00:08:56,410 --> 00:08:59,872
Whatever. I will find someone
to rebuild everything.

127
00:09:05,211 --> 00:09:06,587
<i>Okay.</i>

128
00:09:06,671 --> 00:09:09,882
<i>He is definitely the leader
by Kim Sac Nhat Xuat Doan.</i>

129
00:09:09,966 --> 00:09:12,134
<i>But why does he keep standing still?</i>

130
00:09:12,218 --> 00:09:13,511
<i>That's strange.</i>

131
00:09:14,428 --> 00:09:16,681
<i>Because his magic book is open,</i>

132
00:09:16,764 --> 00:09:19,517
<i>so it's definitely him
already used magic.</i>

133
00:09:20,226 --> 00:09:23,771
<i>However, there is only one thing that looks
like tree roots growing outward.</i>

134
00:09:24,355 --> 00:09:27,024
<i>Is it created by magic?
giant tree?</i>

135
00:09:27,608 --> 00:09:29,777
<i>I wish I had magic like that.</i>

136
00:09:29,860 --> 00:09:32,613
<i>No one can create magic big enough</i>

137
00:09:32,697 --> 00:09:34,699
<i>to protect this whole city.</i>

138
00:09:39,120 --> 00:09:42,540
<i>Perhaps it is absorbing
someone else's magic?</i>

139
00:09:43,749 --> 00:09:46,294
<i>Why do I have to find this out?</i>

140
00:09:46,919 --> 00:09:49,880
Attention generals.
This is Deputy General Lotus.

141
00:09:49,964 --> 00:09:52,341
I guess it's the group leader
by Kim Sac Nhat Xuat Doan…

142
00:09:52,425 --> 00:09:53,884
<i>- He is preparing...</i>
- Mine.

143
00:09:53,968 --> 00:09:56,262
<i>- Casts a wide area magic attack.</i>
- It's mine!

144
00:09:56,345 --> 00:09:59,265
<i>- At least the range will be Kiten.</i>
- It's mine!

145
00:09:59,348 --> 00:10:00,474
I repeat.

146
00:10:00,558 --> 00:10:02,226
Leader of the Kim Sac Nhat Xuat Group...

147
00:10:02,310 --> 00:10:04,979
<i>Really, do they listen to me?</i>

148
00:10:05,062 --> 00:10:07,023
<i>What should I do? Run away?</i>

149
00:10:10,151 --> 00:10:11,902
The time is ripe.

150
00:10:11,986 --> 00:10:14,030
The great tree will sprout.

151
00:10:51,442 --> 00:10:54,904
What is this giant magic?

152
00:10:55,488 --> 00:10:57,031
Divine Wood Magic,

153
00:10:57,114 --> 00:10:59,241
Great Tree Misteltein.

154
00:11:00,993 --> 00:11:03,621
It's all for the Clover Kingdom.

155
00:11:11,754 --> 00:11:13,005
This is Kiten.

156
00:11:13,089 --> 00:11:14,215
So that means…

157
00:11:15,341 --> 00:11:17,259
What is this giant tree?

158
00:11:17,343 --> 00:11:19,345
This city can
Plant a tree this big?

159
00:11:19,428 --> 00:11:21,389
Does it grow giant fruit?

160
00:11:21,472 --> 00:11:24,016
That's enough, you idiots. Thank you.

161
00:11:25,059 --> 00:11:27,978
This seems like magic
by Captain Loi Chai.

162
00:11:29,271 --> 00:11:31,148
Is this magic?

163
00:11:31,232 --> 00:11:32,942
Looks like we don't need to come.

164
00:11:33,025 --> 00:11:35,528
So shall we go home? Okay?

165
00:11:35,611 --> 00:11:38,781
- No, we need to verify the situation.
- What?

166
00:11:38,864 --> 00:11:42,410
Captain Loi is probably up there.

167
00:11:43,077 --> 00:11:44,495
I'll be right back.

168
00:11:44,578 --> 00:11:46,372
The three of you go help the people.

169
00:11:46,455 --> 00:11:47,998
Remember, don't die.

170
00:11:49,834 --> 00:11:51,377
- Leave it to us!
- Wait!

171
00:11:51,460 --> 00:11:54,463
Mr. Yami!

172
00:11:55,506 --> 00:11:59,260
First, I have to eat fruit
Fill your stomach first.

173
00:12:00,928 --> 00:12:02,888
<i>Asta is already injured.</i>

174
00:12:02,972 --> 00:12:05,349
<i>Charmy keeps drooling.</i>

175
00:12:06,267 --> 00:12:08,018
<i>I don't feel secure at all.</i>

176
00:12:14,191 --> 00:12:15,609
Oh my god.

177
00:12:15,693 --> 00:12:19,071
This battlefield area has sources
Magic is amazing.

178
00:12:19,989 --> 00:12:21,198
But with this,

179
00:12:21,282 --> 00:12:23,159
That's almost been taken care of.

180
00:12:23,826 --> 00:12:26,245
Heavy loss!
Most of our side has been destroyed!

181
00:12:28,873 --> 00:12:30,332
You just said

182
00:12:30,416 --> 00:12:33,335
Our army has
Almost completely wiped out?

183
00:12:33,419 --> 00:12:35,838
Damned!

184
00:12:40,217 --> 00:12:42,970
Do two things at the same time
is no different than doing nothing.

185
00:12:43,053 --> 00:12:44,972
It's so unsightly.

186
00:12:47,975 --> 00:12:50,269
Even though I can't use my hands,
I still have legs!

187
00:12:52,104 --> 00:12:56,275
Everyone, quickly get to a safe place!

188
00:12:56,984 --> 00:12:58,569
Hurry up!

189
00:13:00,863 --> 00:13:02,448
Are you not injured?

190
00:13:02,531 --> 00:13:03,574
Please come up here.

191
00:13:03,657 --> 00:13:05,409
Thanks a lot.

192
00:13:06,660 --> 00:13:10,498
Helping people is a duty
of our Magic Knights.

193
00:13:11,040 --> 00:13:14,710
If possible, later
Shall we drink tea together?

194
00:13:18,672 --> 00:13:19,924
Oh my God!

195
00:13:20,007 --> 00:13:22,051
If you lower your head, tears will fall.

196
00:13:26,388 --> 00:13:27,806
There is someone in the sky

197
00:13:27,890 --> 00:13:30,267
fighting with people
of the Diamond Kingdom?

198
00:13:37,107 --> 00:13:38,359
Yuno?

199
00:13:38,442 --> 00:13:40,277
It's the Prince of Salvation!

200
00:13:41,654 --> 00:13:44,823
Go, Prince!

201
00:13:44,907 --> 00:13:48,077
You can do it, Prince!

202
00:14:20,901 --> 00:14:23,487
<i>This kid is so strong!</i>

203
00:14:24,321 --> 00:14:27,199
<i>No! I am one
in Eight Minh General!</i>

204
00:14:30,077 --> 00:14:31,912
My beautiful magic

205
00:14:31,996 --> 00:14:33,289
will erase you!

206
00:14:34,123 --> 00:14:35,332
Beautiful?

207
00:14:40,462 --> 00:14:43,048
There is no such thing as
beauty in battle.

208
00:14:48,762 --> 00:14:51,682
The strongest is the winner.

209
00:14:53,809 --> 00:14:56,145
So beautiful…

210
00:15:00,482 --> 00:15:02,526
One move defeated the opponent!

211
00:15:03,402 --> 00:15:06,447
The wind is so cool!

212
00:15:09,325 --> 00:15:12,286
I thought I saw it
Which dwarf is familiar?

213
00:15:13,078 --> 00:15:16,290
What are you doing here, Asta?

214
00:15:17,583 --> 00:15:20,502
<i>I remember him and Asta
selected on the same day.</i>

215
00:15:21,170 --> 00:15:25,132
His body was covered in wounds and sweat
for running around everywhere.

216
00:15:25,883 --> 00:15:26,926
What an eyesore.

217
00:15:27,509 --> 00:15:30,179
<i>Already an elite member
by Kim Sac Nhat Have You Departed?</i>

218
00:15:30,262 --> 00:15:32,514
<i>He probably despises it
Black Ox Group very much.</i>

219
00:15:32,598 --> 00:15:34,099
<i>He's also very handsome.</i>

220
00:15:34,183 --> 00:15:35,893
<i>He must be very famous.</i>

221
00:15:35,976 --> 00:15:39,271
If you're bruised like this,

222
00:15:40,230 --> 00:15:42,358
That means you're stronger now.

223
00:15:43,108 --> 00:15:45,319
I won't lose to you, Asta.

224
00:15:47,112 --> 00:15:49,406
<i>Yuno is smiling?</i>

225
00:15:52,242 --> 00:15:53,786
Just that smile

226
00:15:53,869 --> 00:15:57,456
Just like 100 bowls of rice!

227
00:15:58,916 --> 00:16:00,209
Look who's talking!

228
00:16:00,292 --> 00:16:02,711
You have become incredibly strong!

229
00:16:03,379 --> 00:16:05,923
I won't lose to you either, Yuno!

230
00:16:07,216 --> 00:16:09,051
<i>Member of the elite Kim Sac Nhat Xuat Troupe</i>

231
00:16:09,134 --> 00:16:11,136
<i>with such strong magic</i>

232
00:16:11,220 --> 00:16:12,972
<i>and handsome appearance.</i>

233
00:16:13,722 --> 00:16:16,100
<i>And yet, he still competes with Asta,</i>

234
00:16:16,183 --> 00:16:19,395
<i>a meathead doesn't have one
Black Ox Group!</i>'s magic

235
00:16:22,564 --> 00:16:25,150
So they see each other as formidable opponents.

236
00:16:25,693 --> 00:16:27,319
Are you okay, Yuno?

237
00:16:28,612 --> 00:16:30,072
Are you injured?

238
00:16:30,572 --> 00:16:31,740
Asta?

239
00:16:32,825 --> 00:16:34,326
Asta!

240
00:16:34,410 --> 00:16:36,120
What's wrong with your hand?

241
00:16:36,203 --> 00:16:38,372
Is it serious? Are you okay?

242
00:16:38,455 --> 00:16:40,833
It hurts!

243
00:16:41,583 --> 00:16:44,878
Nothing. I don't have to worry about you.

244
00:16:45,504 --> 00:16:48,007
Maybe he was caught off guard and got injured.

245
00:16:48,090 --> 00:16:49,091
Stay focused!

246
00:16:49,174 --> 00:16:50,676
Alright.

247
00:16:50,759 --> 00:16:53,053
I will use Recovery Magic to cure you.

248
00:16:53,595 --> 00:16:54,930
I'm fine.

249
00:16:55,014 --> 00:16:57,141
You should heal the people first.

250
00:16:58,934 --> 00:17:01,520
I'm so careless!
I have gone over the limit!

251
00:17:01,603 --> 00:17:03,605
- I'm sorry!
- That's right.

252
00:17:03,689 --> 00:17:06,316
I shouldn't waste any more time with you.

253
00:17:09,278 --> 00:17:11,655
- Let's go, Mimosa.
- Yes!

254
00:17:12,364 --> 00:17:14,199
Yuno, please stay close to Asta.

255
00:17:14,742 --> 00:17:17,870
Your hand is injured,
Probably can't fight.

256
00:17:17,953 --> 00:17:20,664
It's not like I'm taking care of you.

257
00:17:20,748 --> 00:17:22,499
Please go away.

258
00:17:23,167 --> 00:17:24,209
Asta!

259
00:17:25,210 --> 00:17:26,628
Take care of yourself!

260
00:17:26,712 --> 00:17:27,671
Goodbye!

261
00:17:27,755 --> 00:17:29,798
Oh my god, it hurts so much!

262
00:17:43,187 --> 00:17:44,730
Finally found you.

263
00:17:45,314 --> 00:17:48,275
You are the Team Leader
of Kim Sac Nhat Xuat Doan, right?

264
00:17:48,859 --> 00:17:50,360
I underestimated you.

265
00:17:50,444 --> 00:17:53,447
I didn't expect your magic
so surprising.

266
00:17:54,531 --> 00:17:56,784
You are the one with extraordinary magic.

267
00:17:57,409 --> 00:17:59,161
Don't sacrifice in vain.

268
00:17:59,244 --> 00:18:01,872
Take your teammates away.

269
00:18:02,581 --> 00:18:04,583
What are you saying?

270
00:18:05,292 --> 00:18:07,628
Soldiers of the Diamond Kingdom

271
00:18:07,711 --> 00:18:11,882
never retreat!

272
00:18:12,466 --> 00:18:17,679
Red Earth City Magic,
Minh Giap Trong Cannon.

273
00:18:20,015 --> 00:18:21,642
What's wrong?

274
00:18:21,725 --> 00:18:24,061
What can your terrible magic do?

275
00:18:25,771 --> 00:18:30,275
You have used it all
Magic power, right?

276
00:18:30,359 --> 00:18:32,069
Here's my chance!

277
00:18:36,073 --> 00:18:39,493
Wood Magic, Misteltein Seed.

278
00:18:41,078 --> 00:18:43,288
You should feel honored

279
00:18:43,372 --> 00:18:48,293
because your magic will
Nurture the Clover Kingdom.

280
00:18:52,422 --> 00:18:54,383
<i>An ambush by the Diamond Kingdom!</i>

281
00:18:54,466 --> 00:18:56,343
<i>He was hiding magic?</i>

282
00:18:58,929 --> 00:19:00,973
- Yami!
- Sorry for bothering you,

283
00:19:01,557 --> 00:19:03,684
The sparkling captain wore a strange mask.

284
00:19:03,767 --> 00:19:05,352
<i>It hurts so much.</i>

285
00:19:06,228 --> 00:19:08,188
<i>I tried so hard</i>

286
00:19:08,272 --> 00:19:11,608
<i>in order to capture team leader Kim Sac
Nhat Xuat Doan to reverse the situation.</i>

287
00:19:15,237 --> 00:19:16,655
<i>Unexpectedly</i>

288
00:19:16,738 --> 00:19:19,700
<i>the guy I used to be
that fight reappeared.</i>

289
00:19:19,783 --> 00:19:22,035
<i>What's more, he's even stronger now.</i>

290
00:19:22,828 --> 00:19:25,789
<i>Don't let this old man struggle anymore.</i>

291
00:19:26,874 --> 00:19:29,877
Now you owe me one, Vangeance.

292
00:19:29,960 --> 00:19:31,545
Thank you for saving me, Yami.

293
00:19:32,754 --> 00:19:33,922
Your "gas".

294
00:19:34,756 --> 00:19:36,133
it's amazing.

295
00:19:37,134 --> 00:19:38,135
Now,

296
00:19:38,218 --> 00:19:40,721
The old man's name is unknown
of the Diamond Kingdom,

297
00:19:40,804 --> 00:19:42,472
Let's surrender, shall we?

298
00:19:43,390 --> 00:19:45,267
No way! Don't you remember me?

299
00:19:46,268 --> 00:19:47,186
Look.

300
00:19:47,269 --> 00:19:50,063
I don't like looking at breasts
men's dirt.

301
00:19:50,147 --> 00:19:51,356
I'll cut it now!

302
00:19:51,440 --> 00:19:52,441
That hurts.

303
00:19:53,650 --> 00:19:55,527
What do you want? Say it!

304
00:19:56,612 --> 00:19:58,739
This makes me feel so awkward.

305
00:19:59,323 --> 00:20:03,035
However, this is the time to show off
spirit of the Diamond Kingdom.

306
00:20:07,164 --> 00:20:08,540
Withdrew!

307
00:20:11,960 --> 00:20:14,046
He's really straightforward.

308
00:20:20,260 --> 00:20:21,762
Now,

309
00:20:22,346 --> 00:20:26,433
Only the two of us are left to enjoy
This wonderful scene.

310
00:20:26,516 --> 00:20:28,852
Let's talk a little,

311
00:20:29,353 --> 00:20:30,938
Vengeance.

312
00:20:34,191 --> 00:20:39,571
Anyway, Divine Wood Magic
Yours is still very powerful.

313
00:20:39,655 --> 00:20:40,572
No way.

314
00:20:40,656 --> 00:20:42,741
It's all thanks to the enemy's magic.

315
00:20:44,284 --> 00:20:45,661
I understand.

316
00:20:45,744 --> 00:20:49,039
Your magic is
Divine Wood Magic, right?

317
00:20:49,957 --> 00:20:53,877
That's right. What are you trying to say, Yami?

318
00:20:54,586 --> 00:20:59,007
I am an intuitive person.

319
00:21:00,717 --> 00:21:02,052
Vangeance,

320
00:21:03,095 --> 00:21:04,763
That mask…

321
00:21:05,806 --> 00:21:07,266
Can you remove it?

322
00:22:45,155 --> 00:22:47,908
<i>- Tiny Clover!
- Tiny Clover!</i>

323
00:22:49,159 --> 00:22:51,286
<i>Charmy's Seven Transformations!</i>

324
00:22:52,537 --> 00:22:56,958
Charmy Pappitson fan
over the whole world, no, the whole universe,

325
00:22:57,042 --> 00:22:58,335
Sorry to keep everyone waiting!

326
00:22:58,418 --> 00:23:00,170
Today, we will respond

327
00:23:00,253 --> 00:23:03,673
ask to see the shapes
by lovely Charmy.

328
00:23:03,757 --> 00:23:05,217
I've waited too long!

329
00:23:05,300 --> 00:23:06,510
<i>Shape one,</i>

330
00:23:06,593 --> 00:23:07,803
<i>Charmy Wandering.</i>

331
00:23:09,346 --> 00:23:10,597
<i>Shape two,</i>

332
00:23:10,680 --> 00:23:12,099
<i>Charmy Fun!</i>

333
00:23:12,599 --> 00:23:13,934
<i>Three shape,</i>

334
00:23:14,017 --> 00:23:16,561
<i>Happy birthday Charmy!</i>

335
00:23:17,187 --> 00:23:18,438
<i>Four shape,</i>

336
00:23:18,522 --> 00:23:20,524
<i>Charmy Thunder God!</i>

337
00:23:21,525 --> 00:23:22,692
<i>Year shape,</i>

338
00:23:22,776 --> 00:23:24,319
<i>Charmy Alien!</i>

339
00:23:26,321 --> 00:23:28,198
<i>Finally, shape six,</i>

340
00:23:28,281 --> 00:23:30,367
<i>Charmy Sea Lion Statue!</i>

341
00:23:30,450 --> 00:23:31,868
Great!

342
00:23:31,952 --> 00:23:33,703
Aren't there seven forms?

343
00:23:36,331 --> 00:23:37,541
<i>Asta, have you seen it?</i>

344
00:23:37,624 --> 00:23:40,544
<i>I have become incredibly strong.</i>

345
00:23:40,627 --> 00:23:42,671
<i>I will never lose to you,</i>

346
00:23:42,754 --> 00:23:44,965
<i>whether it's appearance, strength or height.</i>

347
00:23:45,048 --> 00:23:46,967
Black Clover: Magical World,
<i>Page 53,</i>

348
00:23:47,050 --> 00:23:48,385
<i>"Behind the mask".</i>

349
00:23:48,468 --> 00:23:50,428
<i>I am the one who will become
Magic King!</i>

350
00:23:50,512 --> 00:23:51,972
Translator: Do Duc Thuong


